Nā mālama no ka lawelawe palekana
ʻŌlelo aʻoaʻo no ka lawelawe palekana: Mai hanu i ka mahu/lepo.
E pale i ka pili ʻana me ka ʻili a me nā maka.
Pono e pāpā ʻia ka puhipaka, ka ʻai ʻana a me ka inu ʻana ma kahi e noi ai.
I mea e pale aku ai i ka ninini ʻana i ka wā e lawelawe ai, e mālama i ka ʻōmole ma luna o kahi pā metala.
E hoʻolei i ka wai holoi e like me nā lula kūloko a me nā lula aupuni.

Nā ʻōlelo aʻoaʻo no ka pale ʻana i ke ahi a me ka pahū
Nā hana maʻamau no ka pale ʻana i ke ahi.

Nā hana hoʻomaʻemaʻe
I ka wā e hoʻohana ai, mai ʻai a inu paha. I ka wā e hoʻohana ai, mai puhi paka.
E holoi i nā lima ma mua o ka hoʻomaha a ma ka pau ʻana o ka lā hana

Nā koi no nā wahi mālama a me nā ipu
E pani pono i ka ipu ma kahi maloʻo a me ka ea maikaʻi. Pono e sila hou ʻia nā ipu i wehe ʻia a kū pololei i mea e pale ai i ka liki ʻana. E mālama i nā hana palekana ma ka lepili. E mālama i loko o nā ipu i lepili pono ʻia.

Nā ʻōlelo aʻoaʻo no ka mālama like ʻana
Mai mālama kokoke i nā waikawa.

ʻIke hou aku e pili ana i ke kūpaʻa o ka mālama ʻana
Paʻa ma lalo o nā kūlana maʻamau